Än en gång varmt välkomna till SFÖ:s digitala konferens: Tillbaka till framtiden! Konferensen hålls fredagen den 23 april 2021 på konferensplattformen Remo. Nedan hittar du ett preliminärt program med hålltider för de olika programpunkterna. Programmet kommer att läggas upp på konferenssidan på webb

Program

8.30               Inloggning och registrering

9.00–9.15      SFÖ:s ordförande Elin Nauri Skymbäck hälsar välkommen

9.15–9.45      Elin Svahn, Sveriges första doktor i översättningsvetenskap, talar om omvärldens syn på översättare och översättarnas syn på sig själva

9.45–10.00    Mingel vid de digitala borden i Remo

10.00–10.30 Roland Paulsen, docent i sociologi, författare och DN-skribent, talar om framtidens yrkesliv – med tonvikt på den nya teknikens möjligheter och utmaningar för översättare

10.30–11.00 Mingel vid de digitala borden

11.00–11.30 Panelsamtal där Elin Svahn och Roland Paulsen diskuterar översättarnas roll och yrkesliv, nu och i framtiden

11.30–12.00 SFÖ:s webbgrupp presenterar den nya webbplatsen och profilsidorna, som ska ge en helt ny exponering åt föreningen och enskilda översättare, samt berättar om föreningens nya digitala strategi

12.00–12.45 Lunchpaus med mingel

12.45–13.00 Senaste nytt från våra sponsorer (namn meddelas senare)

13.15–13.30 Information och, av tekniska skäl, byte till nytt möte

13.30–13.45 Senaste nytt från vår försäkringsförmedlare Fuab

13.45–14.00 Senaste nytt från våra sponsorer (namn meddelas senare)

14.00–14.15 Paus för mingel

14.15–15.15 Framtidsspaning på engelska med Jost Zetzsche, tysk-amerikansk översättare med mångårig erfarenhet som har skrivit flera internationellt prisade böcker om översättning och ger ut det månatliga nyhetsbrevet Tool Box Journal med tekniktips och marknadskunskap för översättare.

15.15–15.45 Fikapaus och mingel

15.45–16.00 Senaste nytt från våra sponsorer (namn meddelas senare)

16.00–17.00 Panelsamtal om översättaryrket i framtiden (medverkande meddelas senare)

17.00             Avslutning

                      Ta på finstassen och korka upp bubblet!

17.30–18.30 Mingel vid de digitala borden

Anmäl dig till konferensen här så ses vi den 23 april!

Hälsningar från konferensgruppen